Rating: ★★★★
My only experience with Ken Liu thus far has been in his translation of Cixin Liu’s The Three Body Problem and Death’s End. But I know he has a few beloved books already published out there, so I jumped at the chance to read this.
I generally try to read the introduction whenever one is included, and I definitely recommend reading the intro to The Hidden Girl and Other Stories. Liu talks a little about his writing process and how he went about selecting stories for this book. He says that stories are co-told by an author’s words and a reader’s interpretation; that writing a story is like building a house in which the reader moves in, arranges the furniture and decor to suit their tastes, and settles down.
He also goes on to say that it would be impossible for him to construct a home in which everyone was comfortable, so he selected the stories that he himself felt most comfortable in, and asks that the reader “find a story..to make [their] home.” I adored the metaphor and knew with that short but sweet introduction I was in for a treat.
That being said, I really am terrible at reviewing collections. So terrible in fact, that I’ve put this off for two months because I read it in December. It took me a week because these were stories that often required some processing afterward, so I know it’s worthy of a fantastic review and I’ve no idea how to convey that to you.
So bare with me friends, I’m doing my best.
The first two stories “Ghost Days” and “Maxwell’s Demon” absolutely blew me out of the water. They were both eye opening, haunting. They were stories I think it would benefit everyone to read at least once. While “Ghost Days” is about the importance of history and immigrant experience in America, “Maxwell’s Demon” is about the experience of a woman of Japanese descent in America during WWII.
For me, the stories that follow didn’t quite live up to the enormous standard by those first two stories. What they do instead, is follow, as Liu himself put it, a “meta-narrative”. Trailing different and yet similar themes (AI, digital immortality, virtual reality, shared experiences, parent-child relationships, etc.) weaving together an inventive tapestry of Science Fiction and Fantasy.
I will say this book ventures to some dark places. Sometimes I’d read a story and have to put the book down for a bit because it was that dark. Many stories don’t have a happy ending.
I do think the book finished strong, despite being a little bogged down in the middle. Other highlights include the miniseries starting with “The Gods Will Not Be Chained” and “The Hidden Girl”.
In the end, I liked The Hidden Girl and Other Stories enough that I will certainly be checking out Liu’s other work. This collection is well worth picking up for fans and newcomers alike.
The Hidden Girl and Other Stories releases on February 25, 2020 and can be found on GoodReads and Amazon. Thank you to the publisher for sending an ARC for review.
I’m so glad you reviewed this, I’ve been wondering whether to try to read it! At least, I’d love to read the first two stories if you think they’re the strongest😁
LikeLiked by 1 person
I definitely do! Try those and maybe the others I mentioned if you like them: The Gods Will Not Be Chained (followed by The Gods Will Not Be Slain and one other whose title I can’t think of) and The Hidden Girl which I really enjoyed.
LikeLike
Ooh, awesome! I’ve read several of Ken Liu’s short stories (as well as his translation of Cixin Liu’s Three Body Problem) and really like his work. I haven’t read as much as I want to, though a large chunk of his stuff is already on my TBR.
LikeLiked by 1 person
Definitely give this a try! Just make sure your in the right mood for it because some stories are kind of depressing.
LikeLike
That’s my experience with Liu’s work. His stories are really powerful, and sometimes that makes them depressing. (Not always, of course, but it’s a risk when you connect with them that much.)
I really liked his Mono No Aware, and here’s a link to it if you haven’t read it yet and are interested:
http://www.lightspeedmagazine.com/fiction/mono-no-aware/
LikeLiked by 1 person
That’s a good way of looking at it actually! They wouldn’t be so depressing if they didn’t make you care.
I feel like I’ve heard of (maybe read?) Mono No Aware?! I’ll check it out and let you know. Thanks for the link!
LikeLike
Well, I know I’ve posted about Mono No Aware before, so that might be where you’ve heard of it. 🙂
LikeLiked by 1 person
Probably!
LikeLike
So far I’ve only read short stories by Ken Liu, and found them all to be amazing reads, so I will certainly add this one to my “wanted” list: despite the darkness you mention, I’m certain I will find the same exceptional writing I’ve encountered so far.
Thanks for sharing! 🙂
LikeLiked by 1 person
Yes the writing is definitely exceptional! Do you have any stand out favorite short stories by Liu?
LikeLiked by 1 person
The first one that comes to mind is MONO NO AWARE, that I read online at Lightspeed Magazine
http://www.lightspeedmagazine.com/fiction/mono-no-aware/ and of course several of his stories in the collection The Paper Menagerie.
Happy reading! 🙂
LikeLiked by 1 person
Thanks! Nicole recommended that one too so I’ll have to check it out!
LikeLiked by 1 person
Short story collections are always uneven, so a lot of people focus on that in their review, as if it were possible for every story to be equally interesting to the reader, and we should call out the stories that don’t. I like it better when reviewers pick out themes and describe how well the author worked with those themes, like you did.
LikeLiked by 1 person
Hey thanks for the tip!! I didn’t want to review each story individually- I feel like giving a sentence or two about each story isn’t really that helpful. And you’re right- there’s no way for all the stories to hit all the right notes for each reader.
LikeLike
That thing where people review every story with one or two sentences is really common on Goodreads, and I don’t like it because the purpose is unclear. Are they suggesting I get the fiction collection and skip the ones they didn’t like?
LikeLiked by 1 person
Haha! Good point! I think it might have more to do with giving an overall impression of the book- how many stories they liked how many they didn’t. I have reviewed collections like that in the past- but it’s very tedious. I think I prefer to do it this way, and it seems to have gotten a decent response so far.
LikeLiked by 1 person
This sounds like a real treat! I enjoy short stories collections in general, and this one looks especially promising – thanks for putting it on my radar!
LikeLiked by 1 person
You’re welcome! There were definitely some interesting ideas and concepts at play.
LikeLiked by 1 person
So glad you enjoyed this collection, I know collections and anthologies can be hit or miss within each story but it looks like this was positive overall. I know his short fiction is great, I need to read more of it.
LikeLiked by 1 person
It was positive overall! I think Liu is a strong storyteller and very imaginative.
LikeLiked by 1 person
I used to struggle reviewing collections. Now I just tend to do a paragraph mini-review for each story, give it a rating and then use the average score to get my main, overall rating.
That being said, collections are just tricky in general.
I have actually never heard of this author. Although I have heard of the Three Body Problem
LikeLiked by 1 person
He translated The Three-Body Problem! Actually- if I remember correctly, he is Cixin Liu’s cousin or nephew. His books are: The Paper Menagerie and Other Stories, and The Dandelion Dynasty trilogy starting with Grace of Kings. I think I’d like to try a full novel by him at some point.
LikeLike
Ahh, nope, not heard of any of those. The titles are quite appealing, though.
LikeLiked by 1 person
Check them out if you can! I haven’t read it but I think The Grace of Kings might appeal to you.
LikeLiked by 1 person
I’ll mark the title down and have a look on goodreads when I’ve got through these ARCs 🙂
LikeLiked by 1 person
I am in the middle of this and it’s a different experience that I am still trying to decide what I think about it. I enjoyed yer review of it. I hope to have me review up before the release day. Arrrr!
x The Captain
LikeLiked by 1 person
I’ll be on the look out for your review! I actually wished I had had a buddy to read this with because I think some stories I might have appreciated more.
LikeLiked by 1 person
Pingback: Month in Review: February 2020 | Hamlets & Hyperspace
Great review! I’ve only read The Three-Body Problem and disliked it. I wasn’t sure if it was the story I disliked or maybe the translation. I’ll have to give this a shot.
LikeLiked by 1 person
These stories are pretty different from The Three Body Problem. I think Liu’s writing is excellent even when the stories aren’t my taste.
LikeLike
That`s good to hear! I may have to pick it up sooner rather than later.
LikeLike